BETTINA DAVID

HOME  ÜBERSETZUNGEN   PROFIL  KONTAKT  LINKS  IMPRESSUM


PUBLIKATIONEN

 

BUCHVERÖFFENTLICHUNGEN

Kulturschock Indonesien

Reise Know-How Verlag, Peter Rump GmbH, Bielefeld 2010

Indonesisch Slang - Bahasa Gaul

Kauderwelsch Band 208. Reise Know-How Verlag, Peter Rump GmbH, Bielefeld 2007

Javanisch - Wort für Wort

Kauderwelsch Band 132. Reise Know-How Verlag, Peter Rump GmbH, Bielefeld 2000

 

WISSENSCHAFTLICHE ARTIKEL

"Seductive Pleasures, Eluding Subjectivities. Some Thoughts on Dangdut's Ambiguous Identity"
In: Barendregt, Bart (ed.),
Sonic Modernities: A History of Popular Music, Social Distinction and Novel Lifestyles (1930s – 2000s).
Brill, Leiden 2014

"Machtverschiebungen zwischen Indonesiens Zentrum und Peripherie"
In: Aus Politik und Zeitgeschichte, 62. Jahrgang 11-12/2012, 12. März 2012, S.23-30

"Intimate Neighbours. Bollywood, Dangdut Music, and Globalising Modernities in Indonesia"
In: Gopal, Sangita and Sujata Moorti (eds.),
Global Bollywood: Travels of Hindi Song and Dance.
University of Minnesota Press, Minneapolis 2008

"Trendbewusst und schariakonform - islamische Lektüre für Indonesiens Muslime"
In: Südostasien, Jahrgang 24/2, Juni 2008, S.48-50

"Bollywood und Dangdut: Von der Slum-Ästhetik des Exzesses zur sauberen Familienromanze"
In: Südostasien, Jahrgang 23/4, Dezember 2007, S.55-57

 

ARTIKEL (AUSWAHL)

"Gebrochenes Schweigen. Laksmi Pamuntjaks Roman "Alle Farben Rot""
In: Qantara.de, 09.10.2015

"Ehrengast Indonesien. Literatur als gemeinsames Erlebnis?"
In: südostasien 3/2015

"Ein Geschenk Gottes für Indonesien. Islamische Populärliteratur in Indonesien"
In: Qantara.de, 22.09.2015

"Freidenker einer untreuen Treue. Zum Tod von Abdelwahab Meddeb"
In: Qantara.de, 10.11.2014

"Dichtung und Wahrheit auf Malaiisch. Andrea Hiratas Roman "Die Regenbogentruppe""
In: Qantara.de, 12.03.2014

"Malaysias Allah ist nicht mehr Gott"
In: zenithonline, 14.11.2013

"In der Defensive. 100 Jahre Muhammadiyah in Indonesien"
In: Qantara.de, 27.12.2012

"Indonesischer Dangdut - Musik der Slums oder Musik der Nation?"
In: parapluie, nr. 28 medien/slums, Herbst 2012

"Der schlafende Riese. Das touristische Potential Indonesiens wird noch nicht genutzt"
In: IP Länderporträt Indonesien,
Beilage zur Zeitschrift "Internationale Politik", November-Dezember 2012, S.55-61
Zweitveröffentlichung auf zenithonline, 28.11.2012

"Schiiten in Indonesien: Minderheit im Fadenkreuz"
In: zenithonline, 25.09.2012

"Du bist Muslim, aber lebst du auch als Muslim?"
In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.12.2011, Nr. 300 (Bilder und Zeiten), S.Z4

"Malaysia probt den Frühling"
In: zenithonline, 19.07.2011

"Gottes verlorene Töchter und Söhne. Julia Kristevas These vom "Bedürfnis zu glauben""
In: www.hagalil.com, 10.03.2011

"Inseln der Intoleranz: Ahmadiyah in Indonesien"
In: zenithonline, 07.03.2011

"Detox für die gläubige Seele"
In: zenith - Zeitschrift für den Orient, 4/2010, S.55

"Schariarote Lollipop-Welt mit Schattenseiten"
In: zenith - Zeitschrift für den Orient, 3/2010, S.52-53

"Schule der Hoffnung« in Malaysia: Zwischen Klassenzimmer und Kreißsaal"
In: zenithonline, 25.10.2010

"Wem gehört Allah?"
In: zenithonline, 11.01.2010

"Männer sind Besserwisser"
Interview mit dem Psychoanalytiker Gehad Mazarweh
In: zenithonline, 15.09.2008

"Die neuen Medien zur Geisterwelt"
In: Kita - Magazin der Deutsch-Indonesischen Gesellschaft, 2/2007, S.79-84

"Zorn der Meeresgöttin"
In: zenith - Zeitschrift für den Orient, 3/2007, S.47

"Riskante Strategien. 'Internationale Kalifats-Konferenz' in Jakarta"
In: Qantara.de, 21.08.2007

"Aa Gym - Der Mann mit den zwei Herzen"
In: zenith - Zeitschrift für den Orient, 2/2007, S.8 (PDF)

"Die heiligen Tatsachen des Lebens. Walter Spies auf Bali"
In: zenithonline, 08.03.2007

"Scharia gegen moralischen Kollaps"
In: Panorama Indonesien-Magazin, Ausgabe 5/6 (Juni 2006), S.4-9

"So ist's recht, Mädchen! Porno-Aktionismus: Indonesien zensiert die eigene Kultur"
In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10. 04.2006, Nr. 85, S.39

"Missverstandener Dschihad? Indonesische Debatte über islamistischen Terrorismus"
In: Qantara.de, 30.11.2005

"Fatwas gegen religiösen Liberalismus. Islam in Indonesien"
In: Qantara.de, 08.09.2005

"'SRK' statt Rambo: Bollywood-Begeisterung in Indonesien"
In: Panorama Indonesien-Magazin, Ausgabe 9 (September 2004), S.4-7

 

REZENSIONEN (AUSWAHL)

Review of:
Andrew N. Weintraub, Dangdut Stories. A Social and Musical History of Indonesia's Most Popular Music
(Oxford, New York 2010).
In: Journal of Southeast Asian Studies, Vol. 44 (2), Juni 2013, pp. 363-365

"Wenn der kleine Bruder in Wirklichkeit der eigene Sohn ist"
Buchrezension zu
Silke Schwarz, Selbstbestimmung trotz Tabu? Uneheliche Sexualität und Schwangerschaft aus weiblicher Sicht auf Java, Indonesien (Berlin 2011)
In: zenithonline, 14.03.2012

"Neue Freiheiten, neue Zwänge"
Buchrezension zu
Jutta Berninghausen, Birgit Kerstan und Nena Soeprapto-Jansen, Schleier Sarong Minirock. Frauen im kulturellen Wandel Indonesiens (Bremen 2009)
In: zenithonline, 10.06.2009

"Die untreue Treue"
Buchrezension zu
Abdelwahab Meddeb, Zwischen Europa und Islam. 115 Gegenpredigten (Heidelberg 2007).
In: zenith - Zeitschrift für den Orient, 1/2008, S.77

"Reise nach Hause"
Buchrezension zu
Abdellah Hammoudi, Saison in Mekka. Geschichte einer Pilgerfahrt (München 2007).
In: zenith - Zeitschrift für den Orient, 3/2007, S.72

 

(c) by Bettina David 2017